Досліджено ключові напрями цифрової трансформації України станом на кінець 2025 року, зосереджені на системному поєднанні інституційних реформ, технологічного розвитку та адаптації національної політики до європейських стандартів. Розглянуто вплив зростання експорту цифрових послуг, розширення доступу до швидкісного Інтернету та модернізації публічного управління на формування стійкості економіки. Проаналізовано значення впровадження європейських цифрових індексів NRI та EGDI і стратегічних рамок, що забезпечують оцінювання прогресу та узгодження державної політики з вимогами ЄС. Встановлено виклики, зумовлені воєнною агресією Російської федерації, регіональною нерівномірністю цифрового розвитку та недостатнім рівнем цифрових компетентностей населення. Узагальнено ключові тенденції та нормативні зміни, що визначають траєкторію цифрової трансформації України в умовах сучасних глобальних і внутрішніх викликів.